Як правильно вітати з наступаючим?


Categories :


Як правильно говорити з наступаючим?

Ні, це неправильно, адже українські словники не знають слова "наступаючий". З наступаючим – це банальний суржик", – пояснює Олександр Авраменко. Він назвав одразу декілька варіантів, якими можна замінити цей суржик та привітати близьких зі святом, яке наближається. "Ми можемо сказати "З прийдешнім святом!".

Як замінити слово наступаючий?

Проте традиційно українці вітали один одного напередодні свят привітаннями без додаткової ознаки. Адже ваші близькі і так зрозуміють, що йдеться про прийдешні свята, а не попередні. Замість використання слів "прийдешній" чи "наступаючий" в святкових привітаннях мовознавці радять казати: Щасливих свят!

Як привітати з наступаючими святами?

Правильним є вживання прикметника “прийдешній”. Привітання звучатиме так: “З прийдешнім Різдвом!”, “З прийдешнім Новим роком!”

Чому не можна казати з наступаючим?

Часто можна почути привітання у дусі "з наступаючим Новим роком", але цей прикметник – далеко не найкращий для вживання у цій фразі. Однією з причин, чому це саме так, є норми сучасної української мови, що не дозволяють вживання дієприкметника активного стану теперішнього часу із суфіксом "-юч".

Наприклад, “З прийдешнім Новим роком!” або “З передсвятом!” — наголосив мовознавець.Окрім цього, Авраменко зауважив, що варто вітати людей зі …
Таке привітання є граматично правильним, але воно не традиційне для української мови. На думку мовознавців, використання такого слова є спробою …
“Чи можна казати “з наступаючим”, коли ми вітаємо у переддень свята? Ні, це неправильно, адже українські словники не знають слова “наступаючий”.
Правильно українською треба вітати так: «З прийдешнім Новим роком». Тобто замість «наступаючий» варто вживати український відповідник « …
Зі святами! · Нехай Новий рік принесе вам здоров’я, щастя та удачу! · Щасливих свят! · Вітаю з Новим роком, що наближається! · З прийдешнім святом!